"Take heed, my son,
lest thou fall a prey to the passions of thy misguided heart.
For I see that in former existences,
thou hast suffered much from the evil consequences of lust,
and unless thou learnest to conquer thy sensual desire,
thou wilt in this life be ruined through thy folly.

"Listen to a story of another existence of thine, as a fish. [3]

"The fish could be seen swimming lustily in the river,
playing with his mate.
She, moving in front, suddenly perceived the meshes of a net,
and slipping around escaped the danger;
but he, blinded by love, shot eagerly after her
and fell straight into the mouth of the net.
The fisherman pulled the net up, and the fish, who complained bitterly of his sad fate, saying,
'this indeed is the bitter fruit of my folly,'
would surely lave died if the Bodhisatta had not chanced to come by,
and, understanding the language of the fish, took pity on him.
He bought the poor creature and said to him:
'My good fish, had I not caught sight of thee this day,
thou wouldst have lost thy life.
I shall save thee,
henceforth avoid the evil of lust.'
With these words he threw the fish into the water. [4]

"Make the best of the time of grace
that is offered to thee in thy present existence,
and fear the dart of passion which,
if thou guard not thy senses,
will lead thee to destruction." [5]